Копштейн, Брохе
| Регулярная статья | |
| Л.Гроервейдл | |
| 20/12/2023 | |
| Брохе Копштейн | |
| ברכה קאפשטיין | |
 |
|
| Род деятельности: |
поэтесса |
|---|---|
| Дата рождения: |
15 апреля 1909 |
| Место рождения: | |
| Гражданство: | |
| Дата смерти: |
14 сентября 2012 (103 года) |
| Место смерти: | |
Брохе Копштейн (ברכה קאפשטיין, 1909, Прилуки Полтавской губ. - 2012, Тель-Авив) - поэтесса.
Биографические сведения
Родилась в Прилуках. Училась с мальчиками в хедере, позже в идиш-ивритской школе.
В 11 лет осталась сиротой, жила у деда в Кишинёве.
В 1924 году она переехала в Виннипег, Канада, а в 1933 году — в Израиль. В обоих местах она работала и училась по вечерам. С 1949 года жила в Тель-Авиве.
Дебютировала в 1935 г. стихами в варшавском еженедельнике «Литерарише блетер», затем печаталась в различных периодических изданиях, была представлена в антологии еврейской поэзии.
Она писала стихи и время от времени репортажи для: «Тог» («День»), «Идишер кемфер» («Еврейский борец»), «Фрайе арбетер штиме» («Свободный голос труда») и «Киндер-цайтунг» (Детская газета) — в Нью-Йорке; «Дос идише ворт» (Еврейское слово), «Идишер журнал» (Еврейский журнал) и «Кенедер одлер» (Канадский орел) — в Канаде; «Унзер ворт» (Наше слово) в Париже; «Дорем-Африке» (Южная Африка) в Йоханнесбурге; и «Найвельт» («Новый мир»), «Йидише цайтунг» (еврейская газета), «Летсте найес» («Последние новости») и «Исроэль штиме» («Голос Израиля») — в Тель-Авиве; среди других.
Её стихи вошли во многие антологии еврейской поэзии.
Автор поэтических сборников «Штарк бин их» («Сильна я»), 1939; «Зинг, майн гарц» («Пой, мое сердце»), 1943; «Дос фолк из до» («Народ есть»), 1951; «Йомтев ун вох ин Исроэл» («Праздник и будни в Израиле»), 1965 и других.
Вместе с мужем Беньямином редактировала антологию еврейских колыбельных песен «Унтер янкелес вигеле», 1976.
Книга стихов Копштейн в переводе на иврит «Мешемеш эль-шемеш» («От солнца до солнца») вышла в Тель-Авиве в 1959 г.
