Лех леха (недельный раздел)

Тип статьи:	Регулярная статья

Файл:Molnár Ábrahám kiköltözése 1850.jpg

József Molnár, "Путешествие Аврама из Ура в Ханаан

Недельный раздел Лех Леха (ивр. לֶךְ-לְךָ‎ — "Иди себе") - 3-й раздел в первой книге Торы Брейшит.

Назван, как и все разделы, по первым значимым словам текста, содержит стихи с 12:1 по 17:27.

Структура и краткое содержание раздела

Файл:Tissot The Caravan of Abraham.jpg

James Tissot, "Караван Аврама"

• Избрание Авраама 12:1-13:18
  • 12:1-9 Исход Авраама
  • 12:10-20 Авраам и Сара в Египте
  • 13:1-13 Авраам отделяется от Лота
  • 13:14-18 Благословение земли и потомства

Бог повелевает Авраму: "Иди из земли твоей, из родины твоей и из дома отца твоего - в землю, которую Я тебе покажу!" Именно там, говорит Всевышний, он сделается великим народом. Аврам и его жена Сарай вместе с его племянником Лотом отправляются в землю Ханаан, где Аврам возводит жертвенник Всевышнему и продолжает распространять среди людей знание о Едином Боге

Разразившийся голод вынуждает Аврама отправиться в Египет, где он и Сарай называют себя братом и сестрой, благодаря чему Аврам избегает гибели, но прекрасную Сарай забирают во дворец фараона. Кара, ниспосланная Свыше, не позволяет ему притронуться к Сарай и вынуждает его возвратить ее Авраму и в качестве компенсации одарить его золотом, серебром и стадами скота.

По возвращении в землю Ханаан Лот отделяется от Аврама и поселяется в развращенном городе Содом.

• Война Авраама с царями 14:1-14:24
  • 14:1-12 Ход войны
  • 14:13-17 Аврам спасает Лота
  • 14:18-20 Аврам и Малки-Цедек
  • 14:21-24 Авраам и царь Содома

Лот оказывается в плену, когда войска месопотамского царя Кедарлаомера и его трех союзников завоевывают пять городов-государств долины Содома. Аврам с небольшой группой соратников отправляется в погоню, чтобы вызволить своего племянника, разбивает четырех царей и получает вслед за тем благословение от Малки-Цедека, царя Шалема (Иерусалима)

• "Союз меж рассеченных частей" 15:1-15:21
  • 15:1-6 Обещание потомства
  • 15:7-21 Обещание земли и видение Авраама

Бог заключает с Аврамом союз, в котором ему обещается потомство, предрекается изгнание и лишения еврейского народа, а Святая Земля посвящается народу Израиля как вечное наследие.

• Агарь и Ишмаэль 16:1-16:16

Файл:Tissot Hagar and the Angel in the Desert.jpg

James Tissot, "Агарь и ангел"

• • 16:1-4 Сара дает Агарь Аврааму
  • 16:5-6 Сара притесняет Агарь
  • 16:7-14 Агарь и Ангел
  • 16:15-16 Рождение Ишмаэля

Спустя десять лет после прихода в землю Ханаан все еще бесплодная Сарай говорит Авраму жениться на ее служанке Агари. Забеременев, Агарь теряет уважение к своей госпоже, а затем убегает, когда Сарай ведет себя с ней сурово. Ангел велит ей вернуться и сообщает, что ее сын станет родоначальником многочисленного народа. На 86 году жизни Аврама Агарь рождает ему сына Ишмаэля.

• Союз обрезания 17:1-17:27
  • 17:1-8 Изменение имени на Авраам
  • 17:9-14 Заповедь обрезания
  • 17:15-22 Изменение имени на Сара и обещание потомства от нее
  • 17:23-27 Обрезание семьи Авраама

Тринадцать лет спустя Бог изменяет имя на Авраам ("отец множества народов"), а имя Сарай на Сара ("владычица") и обещает, что у них родится сын, которого они должны будут назвать Ицхак ("рассмеется", в русс. трад. Исаак), от которого произойдет великий народ, с которым Бoг заключит Свой особый союз.

Авраам получает повеление сделать обрезание себе и домочадцам, а также заповедь обрезании своего потомства как "знак союза между Мною и тобой".

"hафтара"

В Шабат, после недельного раздела читается Афтара из книги Йешаяѓу, стихи 40:27—41:16

Комментарии и статьи к разделу Лех Леха

Сайты религиозного сионизма

• Общие обзоры недельного раздела
  • П.Полонский - общий обзор раздела (2013 г.)
• Текст недельной главы с комментариями Сончино, Раши и Ш.Р.Гирша
• Избрание Авраама 12:1-13:18
  • П.Полонский. Комментарий к недельному разделу " Лех Леха ",2013
  • " "Авраам". Примечания к книге Брейшит издания Сончино
  • " Нехама Лейбович. "Уходи из страны твоей" (Бытие гл. 12)
  • " Нехама Лейбович. "Избрание Авраама" (Бытие гл. 12)
  • " Рав Я.Фильбер. "Адам и Авраам"
  • " Арье Барац. "Пути святого и будничного"
  • " П.Полонский. "Авраам-еврей и заповедь обрезания"
• Война Авраама с царями 14:1-14:24
  • " Из лекций Зеева Дашевского к книге Шофтим
• "Союз меж рассеченных частей" 15:1-15:21
  • " Нехама Лейбович. "Не страшись" (Бытие гл. 15)
  • " Нехама Лейбович. "Как я узнаю?" (Бытие гл. 15)
• Агарь и Ишмаэль 16:1-16:16
  • " З.Дашевский. Лекции по книге Шмот (38) Недельный раздел Ки-Тисса (З2:11), Молитва в Торе
• Союз обрезания 17:1-17:27
  • " П.Полонский. "Авраам-еврей и заповедь обрезания"
• Лех леха на сайте midrasha.net

Аудиозаписи

• П.Полонский - краткие аудиокомментарии(2010 г.)
• П.Полонский - обзорный аудиокомментарий (2013 г.)

Сайты Хабада

• «Недельный раздел Лех леха» (р. Авраам Вольф)
• раздел Лех Леха на сайте yeshiva.ru
• раздел Лех Леха на сайте www.moshiach.ru (Шошана Шубина, Алекс Юсфин, и др.)
• «И сделаю Я тебя народом великим и благославлю тебя…»
• "Иудаизм начинается с чудес"
• "Иди к самому себе"

Аудиозаписи

• р. Носон Аристер, “Знаки” (5770)
• “Лех-Леха”: И я пошел, и я иду
• р. Носон Аристер, ”Терах” (5769)

Видеозаписи

• Р-н Дов-Бер Байтман, Видеоуроки по ежедневным разделам

Комментарии и статьи других сайтов

• Комментарии к недельному разделу главе р. Ицхака Зильбера
• р. М.-М. Гитик, "Дикий, дичайший!"
• рассказы р. И. Зельмана
• раздел Лех Леха на Еврейском образовательном ресурсе "Учим Тору вместе"

Аудиозаписи

• Лех леха (р.Ицхак Зильбер)

Видеозаписи

• рав Элиягу Эссас
• Рав Авраам Фридман, "Не забудь цель жизни"

См. также

• Параша (Тора)
• Сефер Тора
• Тора
• Дополнительные материалы, тексты и комментарии к недельному разделу Лех леха на сайте Ежевика-Танах

Ссылки

• Иврит-русский словарь для самостоятельного чтения недельного раздела

Тексты Лех леха

• Краткое содержание раздела
• Недельный раздел с комментариями Раши
• Текст на иврите и русском (перевод Давида Сафронова)
• Аудио-запись чтения раздела «Лех Леха» (рав Михаэль Славин)
• Текст раздела на иврите