Рубин, Мойше
Материал из ЕЖЕВИКИ - EJWiki.org - Академической Вики-энциклопедии по еврейским и израильским темам
| Регулярная статья | |
| Мойше Рубин | |
| משה רובין | |
| Род деятельности: |
учитель, писатель |
|---|---|
| Дата рождения: |
1856 год |
| Место рождения: | |
| Гражданство: | |
| Дата смерти: |
1940 год |
| Место смерти: | |
Мойше Рубин (משה רובין, исп. Moises Rubin 1856, Измаил Бессарабской губ. — 1940, Буэнос-Айрес) — педагог, публицист.
Биографические сведения
Получил традиционное еврейское религиозное образование. С 1866 г. в Аргентине.
Работал учителем. В 1906 году был назначен директором еврейской школы «Лига доктора Герцля».
Печатал статьи, рассказы, биографии, исторические очерки в аргентинских еврейских изданиях. С 1924 г. штатный сотрудник журнала «Пеним ун пенимлех». Один из зачинателей еврейской журналистики в Аргентине.
Автор книг, изданных в Буэнос-Айресе:
- «Гантбух фар идишер гешихте ун хронологие» («Пособие по еврейской истории и хронологии», т. 1-3, 1933-34),
- «Маймонид», (1935),
- «Ди идише гешихте фар шул-киндер» («Еврейская история для школьников», 1935),
- «Фун але ойцрес» («Из всех сокровищниц», книга для чтения в школе, 1937),
- «Гантбух фар идише традициес ун миногим» («Пособие по еврейским традициям и обычаям», 1937),
- «Типн ун гешталтн» («Типы и образы», 1939) и др.
Его именем названа еврейская школа в районе Конститусьон.
Произведения
- האַנטבוך פֿאַר ייִדישער געשיכטע און כראָנאָלאָגיִע (hантбух фар идишер гешихтэ ун хронологие — Пособие по еврейской истории и хронологии). В 3-х томах. Буэнос-Айрес, 1933—1934.
- מײַמאָנידעס: רבי משה בן מימון, זײַן לעבן און שאַפֿן (Маймонидес: ребе Мойше бен Маймон, зайн лэбм ун шафн — Маймонид: ребе Мойше бен Маймон, его жизнь и учение). Буэнос-Айрес, 1935.
- דער זײדע און דאָס אײניקל: צום הונדערט-יאָריקן יובילעום פֿונעם גרױסן װאָרט-קינסטלער שלום-יעקבֿ אַבראַמאָװיטש און צום צװאַנציקסטן יאָרצײַט פֿון שלום ראַבינאָװיטש — שלום-עליכם (Дэр зэйдэ ун дос эйникл: цум hундэрт-йорикн юбилеум фунэм гройсн ворт-кинстлер Шолэм-Янкев Абрамович ун цум цвонцикстн йорцайт фун Шолэм Рабинович (Шолэм-Алэйхем) — Дедушка и внук: к столетнему юбилею великого художника слова Шолем-Янкев Абрамовича и к двадцатилетней годовщине смерти Шолема Рабиновича (Шолом-Алейхема). Буэнос-Айрес, 1936.
- די ייִדישע געשיכטע פֿאַר שיל-קינדער (Ди идише гешихтэ фар шил (так в оригинале!)-киндэр — Еврейская история для школьников). Буэнос-Айрес, 1935.
- פֿון אַלע אוצרות (Фун алэ ойцрэс — Из всех сокровищниц: книга для чтения в школе). Буэнос-Айрес, 1937.
- ייִדישע מינהגים און טראַדיציִעס: האַנטבוך פֿאַר שיל און הײם (Идише миногим ун традициес: hантбух фар шил (так в оригинале!) ун hэйм — Еврейские обычаи и традиции: пособие для школы и дома). Буэнос-Айрес, 1937, 2-е издание — 1948.
- טיפּן און געשטאַלטן (Типм ун гешталтн — Типы и образы). Буэнос-Айрес, 1939.
- Ибер ан ибергерисэнэр рецуе (Из-за порванной тесёмки филактерий, в переводе на английский язык), в антологии «Yiddish South of the Border: An Anthology of Latin American Yiddish Writing» (Идиш к югу от границы: антология латино-американской еврейской литературы) под редакцией Alan Astro. Альбукерке: University of New Mexico Press, 2003.
