Сандлер, Семен Анатольевич
| Регулярная статья | |
Са́ндлер Семен Анатольевич (שמעון סאַנדלער, р. 1914, Домбровицы Ровенского у. Волынской губ. – 2001, Москва) - педагог, лингвист.
В 1932 году окончил гимназию «Тарбут» в Вильно.
В 1934–37 учился в Еврейском университете в Иерусалиме, одновременно был строительным рабочим.
В 1937 году выслан британскими властями в Польшу за коммунистическую деятельность.
В 1937–39 годах был учителем и воспитателем в санатории для еврейских детей в Медзешине под Варшавой, в 1939–41 гг. преподавателем идиша и еврейской литературы в средней школе Пинска.
В 1941–43 годах – в армии. В 1943–46 гг. был председателем Удмуртского отделения правления Союза польских патриотов.
В 1948 г. окончил факультет иностранных языков Удмуртского пединститута, в 1948–61 гг. преподавал там же историю и лексикологию немецкого языка; занимался методикой преподавания немецкого языка в школах.
Кандидат педагогических наук (1960). В 1961 году возглавил кафедру германских языков тираспольского педагогического института.
В 1979–85 гг. публиковал в журнале «Советиш геймланд» цикл уроков «В помощь изучающим идиш». Автор «Азбуки» на идише (Хабаровск, 1982, в соавторстве с Х.В. Бейдером, Г.Б. Рабинковым, Н. Кравецом), «Самоучителя языка идиш» (М., 1989). В 1980-е годы преподавал идиш на Высших литературных курсах при Литинституте в Москве. В последние годы жизни преподавал идиш студентам Центра библеистики и иудаики Российского Государственного Гуманитарного университета (РГГУ).
Литература
- Сандлер С. А. Самоучитель языка идиш. Москва, Издательство «Русский язык», 1989. 440 с.
- Изучение грамматики немецкого языка в Удмуртских школах на начальной ступени обучения. Удмуртское книжное издательство: Ижевск, 1958.
- Алэфбэйс (букварь). Хабаровское книжное издательство: Хабаровск, 1982.
- Идиш. Учебник для русскоговорящих. Издательство Российского государственного гуманитарного университета (РГГУ) совместно с Еврейской теологической семинарией (Нью-Йорк) и ИВО — Институтом еврейских исследований (Нью-Йорк): Москва, 2001.
