Фатер, Иссахар
| Регулярная статья | |
Иссахар Фатер (יששכר פאטער, Issachar Fater, 1912, Дробин под Плоцком – 2004, Тель-Авив) – дирижер, педагог, музыковед.
Источники
Он был сыном кантора Шмуэля Ицхака Фатера. Учился в хедере, а затем в йешиве.
Семья переехала в Закрочим, недалеко от Варшавы, где он учился пять лет в светской Государственной семинарии для учителей в Варшаве.
Базовые знания музыки он получил от своего отца, кантора. Иссахар Фатер также училась в государственной консерватории в Варшаве у профессоров Тадеуша Мейснера и Станислава Назоро.
В 1935 году он стал активным педагогом в области практической музыки, дирижируя и исследуя еврейскую музыку. До начала Второй мировой войны он работал преподавателем иудаизма и музыки в еврейской автархической гимназии в Млаве.
В этой школе он основал хор, который стал известен во всем регионе и регулярно получал похвалы от Министерства образования Польши.
В 1940 году, бежав от нацистов, он начал работать в Барановичах — стал музыкальным инспектором в школах.
Некоторое время он провел в советском трудовом лагере в Сибири. После освобождения он был назначен директором по культуре «Польской компании песни и слова» и стал дирижером Государственного филармонического оркестра Ленинабада в Таджикистане.
После войны он вернулся в Польшу и возглавил отдел культуры Центрального комитета евреев Польши.
В 1947 году он поехал в Париж, затем в Антверпен, а оттуда в Бразилию. В 1951–1962 годах жил в Рио де Жанейру. о всех этих местах он работал с местными еврейскими школами и руководил хорами, достигшими высокого уровня культуры и музыкальности.
С 1962 года жил в Тель-Авиве. В Израиле он учился в Тель-Авивском университете и получил степень по истории и иудаизму. Он посвятил свою деятельность музыке, педагогике и литературе.
Он занимался исследованием еврейской музыки. Начиная с 1934 года, Иссахар Фатер публиковал множество статей в различных газетах: критику и статьи о еврейской музыке в разных странах: в варшавской «Хазаним Вельт» («Всемирные канторы»), в парижской «Ундзере Ворт» («Наше слово»), в Рио-де-Жанейро: «Идише Фраза» («Фраза на идише»), «Аунда и Амос», в Сан-Паулу «Нейер Момент» («Новый момент»), в Тель-Авиве: «Letzte Neues» («Последние новости» ), «Новый курьер», «Ди Голден Кейт» («Золотая цепь»).
Автор ряда статей и книг, в том числе:
- «Помни» в память о восстании в Варшавском гетто, 1953,
- Jidisze muzik in Pojln cwiszn bejde welt milchomes, ( Идише музик ин Пойлн цвишн бэйдэ вэлт-милхомэс Еврейская музыка в Польше между двумя мировыми войнами, на идише, также переведена на иврит). Вэлт-Федерацие Фун Пойлише Идн: Тель-Авив, 1970,
- Jidisze muzik un ire problemen («Еврейская музыка и ее проблемы», на идише, 1985),
- Kojdesz we-kol in der jidiszer muzik («Священное и светское в еврейской музыке», на идише, 1988),
- Muzyka żydowska w Polsce w okresie międzywojennym (1997).
