Фридман, Карла
| Регулярная статья | |
| Raphael | |
| 26/01/2012 | |
Карла Фридман (Carlа Friedman, р. в 1952) - голландская писательница, журналист, переводчик. Автор книги «Два чемодана воспоминаний», по которой был снят фильм «Оставленный багаж.
Содержание |
Биография
 |
Этот раздел не завершён. Вы поможете проекту, исправив и дополнив его. |
Карла родилась 29 апреля 1952 года в Эйндховене (Нидерланды).
Карла Фридман живет и работает в Амстердаме.
Деятельность
|
|
Этот раздел не завершён. Вы поможете проекту, исправив и дополнив его. |
Из-под ее пера вышли многочисленные стихи и рассказы, но подлинный успех и известность ей принес первый роман – «Ночной отец». Молодую писательницу признали самым ярким автором из представителей второго поколения переживших Холокост. «Это писатель от Бoга, способный в небольшом пространстве текста пробудить к жизни целый мир со всеми его оттенками, – писала о ней критика. – Из кошмара она создает искусство». Книга экранизирована в 1997 году.
Тот же мир писательница воссоздала в романе «Два чемодана воспоминаний». Краткое содержание романа: главная героиня, молодая девушка по имени Хая, студентка философского факультета местного университета, в поисках приработка нанимается нянькой в многодетную хасидскую семью Калман. Многое в этой семье с ее суровыми законами раздражает девушку, однако она не может уйти от Калманов, привязавшись к их младшему сыну Симхе (его имя переводится с иврита как «радость») – четырехлетнему «худенькому мальчику в вечно мокрых штанишках», мечтающему стать утенком в пруду городского парка.
По роману «Два чемодана воспоминаний» был снят фильм «Оставленный багаж» с участием Максимилиана Шелла и Изабеллы Росселини, с успехом обошедший экраны всего мира и получивший приз Берлинского кинофестиваля в 1998 году.
В 1996 году вышла очередная книга Фридман, состоящая из трёх длинных историй. Она была номинирована Советом по культуре на Европейского приз по литературе (Europese literatuurprijs) в 1997 году.
В ноябре 2001 года вышел в свет сборник статей "Зонтик Достоевского", а в 2004ом году опубликован второй том статей "У кого больше евреев".
Карла получила премию Е. du Perronprijs муниципалитета Тилбурга и факультета искусств Университета этого города в 2003 году.
Произведения
- «Ночной отец» ("Tralievader", 1991)
- «Два чемодана воспоминаний» ("Twee koffers vol", 1993)
- «_____ ______» ("De grauwe minnaar", 1996)
- «Зонтик Достоевского» ( Dostojevski’s paraplu", 2001)
