Краткая еврейская энциклопедия (Электронная Еврейская Энциклопедия)
Источник: | ||||||||
|
Краткая еврейская энциклопедия (КЕЭ) — еврейская энциклопедия на русском языке в 11 томах.
Содержание |
Расширенные сведения
Изначально была задумана как перевод с английского языка на русский сокращенного варианта энциклопедии «Иудаика» — современного варианта Еврейской энциклопедии 1911 года.
В 1972 году возникла идея её создания. У её истоков стояли выдающиеся общественные деятели и ученые Израиля (Шмуэль Эттингер, Хаим Тадмор, Хаим Бейнарт, Ицхак Орен (Надель), Михаэль Занд, Нафтали Прат.
За время работы (1976—2005 гг.) проект существенно расширился. В итоге вышло 11 томов, содержащих 5600 статей. Руководила проектом Элла Сливкина.
Начало издание издательство «Кетер». Со второго тома энциклопедию издавало Общество по исследованию еврейских общин.
В статьях энциклопедии рассмотрены еврейские аспекты различных объектов, явлений и событий. Наиболее подробно описаны реалии, касающиеся Израиля, еврейской культуры и еврейских общин бывшей Российской империи и бывшего СССР.
Энциклопедия в некоторой степени компенсирует отсутствие базовой еврейской культуры у современного массового русскоязычного читателя, выросшего в советских и постсоветских условиях.
История евреев в СССР, описанная авторами, корни которых в той же общине, дала много дополнительного материала, в том числе для энциклопедии «Юдаика».
Последний, 11 том - справочник по предыдущим томам.
Электронная еврейская энциклопедия (ЭЕЭ)
Электронная еврейская энциклопедия создана на базе Краткой еврейской энциклопедии, изданной в Иерусалиме в 1976—2005 гг. Обществом по исследованию еврейских общин в сотрудничестве с Еврейским университетом в Иерусалиме.
Сайт принадлежит организации Всемирный ОРТ; cпонсоры: фонд «Ави хай» и Европейский фонд Ротшильда (Ѓа-Надив).
Организации «Клеймс конференс» и Мемориальный фонд еврейской культуры внесли вклад в создание и развитие этого сайта.
О версии интернет-сайта
Текущая версия сайта Электронной еврейской энциклопедии ОРТ опубликована в начале 2018 г. В этой версии пятнадцать разделов ЭЕЭ распределены по четырем главным тематическим блокам, а полный список всех подразделов, отражающий иерархическую структуру энциклопедии, сформирован с учетом разбиения подразделов на страницы.
В процессе подготовки данной версии уточнены выходные данные всех статей энциклопедии, введены дополнительные внутренние ссылки, реорганизован «Словарь терминов», ряд крупных статей получил оглавление, обзорные материалы разделены на отдельные статьи и т. д. Продолжается уточнение и обновление всех материалов энциклопедии, включая фотографии и иллюстрации; на 1 января 2020 г. пополненный корпус электронного издания содержит свыше 6000 статей.
Сайт ЭЕЭ адаптирован к мобильным устройствам. Современная программная платформа обеспечивает гибкое представление текстов, облегчает интеграцию с внешними механизмами информационного пространства, включая логическую разметку контента для обработки поисковыми системами, а также повышает доступность материалов для пользователей социальных сетей.
Принимая во внимание многочисленные ссылки на материалы Электронной еврейской энциклопедии в интернете, обеспечена работоспособность прежней системы адресации по номеру статьи.